A small subset of partners using Koha may experience a rate-limit while using the EDS plugin within Koha. We are implementing a fix, but in the meanwhile we are asking partners that see these errors to wait a moment and then refresh the page, which will then produce the expected results. If you continue to have any issues please open a ticket with our support team including the error and your library's public static IP address.